湖上朱橋響畫輪，溶溶春水浸春雲，碧琉璃滑淨無塵。
湖上朱橋響畫輪，溶溶春水浸春雲，碧琉璃滑淨無塵。
廣告位 b0b0b0b0b0
Google AdSense 廣告位（auto）
譯文
帶有彩繪的的豪華馬車經過硃紅色的橋，車輪的響聲在湖上響起。春水豐盈的湖面，倒映着柔美的白雲。湖面平靜的好像碧綠的玻璃，平滑乾淨沒有灰塵。
注釋
朱橋：欄杆硃紅的橋。畫輪：指有彩繪的豪華車子。溶溶：指水盛貌。春水：指春天時的湖水，表現出湖水的柔和之感。春雲：即春天的雲，表現出湖上天空的雲之舒緩柔美。碧：即綠色。