琵琶金翠羽，弦上黃鶯語。

韋莊 · 唐代 · 出自《菩薩蠻》

譯文

那琵琶杆撥上裝飾着用金製成的翠羽，雍容華貴；那琵琶弦上彈奏着嬌軟的鶯語，婉轉動人。

注釋

琵琶：樂器名。金翠羽：指琵琶上用黃金和翠玉製成的飾物。

出處詩文

菩薩蠻·紅樓別夜堪惆悵韋莊唐

紅樓別夜堪惆悵，香燈半卷流蘇帳。殘月出門時，美人和淚辭。

琵琶金翠羽，弦上黃鶯語。勸我早歸家，綠窗人似花。

查看完整詩文 →

標籤