於今腐草無螢火，終古垂楊有暮鴉。

李商隱 · 唐代 · 出自《隋宮》

譯文

如今隋朝的宮苑中已不見螢蟲，只有低垂的楊柳和歸巢的烏鴉。

注釋

腐草無螢火：古人以爲螢火蟲是腐草變化出來的。垂楊：隋煬帝自板諸引河達於淮，河畔築御道，樹以柳，名曰隋堤，一千三百里。

出處詩文

隋宮李商隱唐

紫泉宮殿鎖煙霞，欲取蕪城作帝家。

玉璽不緣歸日角，錦帆應是到天涯。

於今腐草無螢火，終古垂楊有暮鴉。

地下若逢陳後主，豈宜重問後庭花。

查看完整詩文 →

標籤