若教眼底無離恨，不信人間有白頭。

辛棄疾 · 宋代 · 出自《鷓鴣天·晚日寒鴉一片愁》

譯文

如果不是眼下親自感受這離愁別恨的苦楚，根本不會相信這世上真會有人傷心白頭。

注釋

教：使，令。眼底：眼中，眼睛跟前。白頭：猶白髮，形容年老。

出處詩文

鷓鴣天·代人賦辛棄疾宋

晚日寒鴉一片愁。柳塘新綠卻溫柔。若教眼底無離恨，不信人間有白頭。

腸已斷，淚難收。相思重上小紅樓。情知已被山遮斷，頻倚闌幹不自由。

查看完整詩文 →

標籤