長亭外，古道邊，芳草碧連天。

李叔同 · 近現代 · 出自《送別》

譯文

在城郊十里長亭的古道邊，碧綠的香草外延伸到天邊。

注釋

長亭：送別場所，象徵着離別。古道：一個普遍的離別場所，古道常常出現在離別詩詞中。芳草：即香草，亦用來比喻忠貞、賢德之人。

出處詩文

送別李叔同近現代

長亭外，古道邊，芳草碧連天。晚風拂柳笛聲殘，夕陽山外山。

天之涯，地之角，知交半零落。一壺濁酒盡餘歡，今宵別夢寒。

查看完整詩文 →

標籤