野樹蒼煙斷，津樓晚氣孤。

陳子昂 · 唐代 · 出自《峴山懷古》

譯文

田野樹木斷於蒼茫煙霧，渡口亭樓在晚氣中孤聳。

注釋

“野樹”二句：是說遠處荒野林木，被蒼茫的霧氣遮斷了；渡口的樓臺在傍晚的煙靄中孤零零地聳立着。

出處詩文

峴山懷古陳子昂唐

秣馬臨荒甸，登高覽舊都。

猶悲墮淚碣，尚想臥龍圖。

城邑遙分楚，山川半入吳。

丘陵徒自出，賢聖幾凋枯！

野樹蒼煙斷，津樓晚氣孤。

誰知萬裏客，懷古正躊躕。

查看完整詩文 →

標籤