故攲單枕夢中尋，夢又不成燈又燼。

歐陽修 · 宋代 · 出自《玉樓春·別後不知君遠近》

譯文

我斜倚孤枕想在夢中見你，誰知道夢沒有做成，燈芯已經燃盡。

注釋

攲：古通“倚”，斜，傾。單枕：孤枕。燼：燈芯燒盡成灰。

出處詩文

玉樓春·別後不知君遠近瓊華宋

別後不知君遠近，觸目淒涼多沉悶。漸行漸遠漸無書，水闊魚沉何處問。

夜深風竹敲秋韻，萬葉千聲皆是恨。故攲單枕夢中尋，夢又不成燈又燼。

查看完整詩文 →

標籤