愁無限，消瘦盡，有誰知？閒教玉籠鸚鵡念郎詩。

納蘭性德 · 清代 · 出自《相見歡·落花如夢悽迷》

譯文

無限的愁悶使閨中人容顏消瘦，可又有誰人知道她的憂傷？閒來無事調弄鸚鵡，教它誦唸情郎贈我的詩章。

注釋

閒教鸚鵡：化用柳永《甘草子》中“卻傍金籠教鸚鵡，念粉郎言語”一句。

出處詩文

相見歡·落花如夢悽迷瓊華清

落花如夢悽迷，麝煙微，又是夕陽潛下小樓西。

愁無限，消瘦盡，有誰知？閒教玉籠鸚鵡念郎詩。

查看完整詩文 →

標籤