綺羅馨，管絃清，蘭舟直入空明鏡。

劉時中 · 元代 · 出自《山坡羊·侍牧庵先生西湖夜飲》

譯文

陪同夜飲的歌伎們身着綾羅幽香撲鼻，彈撥的管絃聲悠揚清越，同乘一葉蘭舟直向空明如鏡的湖中駛去。

注釋

綺羅：細綾，一種高貴華美的絲織品。管絃：管絃樂器。蘭舟：構造精美的畫舫。空明鏡：本喻夜空明月，此指空明如鏡的湖面。

出處詩文

山坡羊·侍牧庵先生西湖夜飲瓊華元

微風不定，幽香成徑，紅雲十里入千頃。綺羅馨，管絃清，蘭舟直入空明鏡。碧天夜涼秋月冷。天，湖外影；湖，天上景。

查看完整詩文 →

標籤