傾耳無希聲，在目皓已潔。
傾耳無希聲，在目皓已潔。
廣告位 b0b0b0b0b0
Google AdSense 廣告位（auto）
譯文
側耳傾聽卻沒有任何下雪的聲音，放眼戶外所見已是一片雪白。
注釋
傾耳：側耳細聽的樣子。無希聲：沒有一點聲音。希：少。皓已潔：已皓潔。副詞“已”插入兩個形容詞之間，是一種修辭方式。皓：白，明。
出處詩文
癸卯歲十二月中作與從弟敬遠 陶淵明 魏晉
寢跡衡門下，邈與世相絕。
顧盼莫誰知，荊扉晝常閉。
悽悽歲暮風，翳翳經日雪。
傾耳無希聲，在目皓已潔。
勁氣侵襟袖，簞瓢謝屢設。
蕭索空宇中，了無一可悅！
歷覽千載書，時時見遺烈。
高操非所攀，謬得固窮節。
平津苟不由，棲遲詎爲拙！
寄意一言外，茲契誰能別？