莫怪無心戀清境，已將書劍許明時。

李白 · 唐代 · 出自《別匡山》

譯文

不是我不愛這秀麗的美景，只因我已決心將我的文才武藝全都投入到政治清明的時代，以開創一番事業。

注釋

莫怪：《彰明縣誌》作莫謂。清境：《彰明縣誌》作清景。書劍：指文才武藝。明時，謂政治開明之時代。

出處詩文

別匡山瓊華唐

曉峯如畫參差碧，藤影風搖拂晚垂。

野徑來多將犬伴，人間歸晚帶樵隨。

看雲客倚啼猿樹，洗鉢僧臨失鶴池。

莫怪無心戀清境，已將書劍許明時。

查看完整詩文 →