秋晚蓴鱸江上，夜深兒女燈前。

辛棄疾 · 宋代 · 出自《木蘭花慢·滁州送範倅》

譯文

願你在這晚秋的江面，能將蓴菜羹、鱸魚膾品嚐，回家後懷兒女團取在夜深的燈前。

注釋

蓴：指蓴菜羹。鱸：指鱸魚膾。兒女：有二義，一指青年男女，一指兒子和女兒，此處當指作者。

出處詩文

木蘭花慢·滁州送範倅辛棄疾宋

老來情味減，對別酒，怯流年。況屈指中秋，十分好月，不照人圓。無情水都不管；共西風、只管送歸船。秋晚蓴鱸江上，夜深兒女燈前。

征衫，便好去朝天，玉殿正思賢。想夜半承明，留教視草，卻遣籌邊。長安故人問我，道愁腸殢酒只依然。目斷秋霄落雁，醉來時響空弦。(殢酒一作：泥酒)

查看完整詩文 →

標籤