野哭千家聞戰伐，夷歌數處起漁樵。

杜甫 · 唐代 · 出自《閣夜》

譯文

戰亂的消息傳來，千家萬戶哭聲響徹四野；漁夫樵子不時在夜深傳來“夷歌”之聲。

注釋

野哭：戰亂的消息傳來，千家萬戶的哭聲響徹四野。戰伐：崔旰之亂。夷歌：指四川境內少數民族的歌謠。

出處詩文

閣夜杜甫唐

歲暮陰陽催短景，天涯霜雪霽寒宵。

五更鼓角聲悲壯，三峽星河影動搖。

野哭千家聞戰伐，夷歌數處起漁樵。(千家一作：幾家)

臥龍躍馬終黃土，人事音書漫寂寥。(音書一作：依依)

查看完整詩文 →

標籤